A ferengi with the lobes for business would make some of those portable holomatrices that the Doctor used for his singing but instead of the Doctor singing opera it would be Holo-Janeway saying her nebula line whenever you open the coffee container.
An actual facsimile would be very hackable for a small opaque coffee container.
Put a raspi with a screen addon on the underside of the hinged lid. Add a reed switch or light sensor to trigger the video gif. Maybe add a solar panel to the top of the lid to charge the device.
A ferengi with the lobes for business would make some of those portable holomatrices that the Doctor used for his singing but instead of the Doctor singing opera it would be Holo-Janeway saying her nebula line whenever you open the coffee container.
You can make a mini Holo matrix in the lid, so when opened, it activates. Less special technology.
I nominate Tolookah for Grand Nagus.
An actual facsimile would be very hackable for a small opaque coffee container.
Put a raspi with a screen addon on the underside of the hinged lid. Add a reed switch or light sensor to trigger the video gif. Maybe add a solar panel to the top of the lid to charge the device.