• @[email protected]
    link
    fedilink
    422 days ago

    How about the Brazilian “I am shitting and walking” (cagando e andando), similar to a horse or donkey that shits while walking and pulling a cart, like it is nothing, without a care in the world…

    • @robocall
      link
      21 day ago

      similar to a horse or donkey that shits while walking and pulling a cart, like it is nothing, without a care in the world

      I appreciate the imagery.

    • @mogranja
      link
      82 days ago

      Or, more commonly, “Tô nem aí” which would translate to “I’m not even there”.

    • @FooBarrington
      link
      42 days ago

      If I were a donkey and that happened to me I’d be mad. Nothing worse than a morning where you don’t have time to take a shit in peace