I had never heard of shape note singing before, but after reading the Wikipedia article, it seems more like it’s a system of writing music for easy readability by singers rather than a style of singing. Are you just referring to some kind of gospel tradition?