A hobbyist is rebuilding Microsoft’s 3D Pinball: Space Cadet as a real machine, crafting a physical playfield with working bumpers, ramps, and lighting.