In my last playthrough of the game where you play through Voyager’s run, after the bit where B’Elanna splits into her human and Klingon versions, the resolution of that somehow turned the human one back to normal B’Elanna but the fully-Klingon B’Elanna also survived somehow, leaving me with both of them for the rest of the voyage. The Klingon one was a proper badass.