• alex [they, il]
    link
    fedilink
    Français
    37 months ago

    Pourquoi tu postes des memes en anglais dans la commu francophone Transgenre plutôt que dans les commus anglophones ? Je te vois régulièrement faire ça et j’avoue que je comprends pas du tout l’intérêt

      • TGhost [She/Her]OP
        link
        fedilink
        Français
        0
        edit-2
        7 months ago

        Coming from “all” I assumed this community was for the “genre of trans” (so pretty much anything trans-related)

        You can use “trans people” or “people under the trans identity umbrella/spectrum”. With a French PoV.

        In French we prefer and tend to use the word spectrum. But in English maybe it’s too medical’s connoted, in this case not the best term then.

        Can you edit your com pls then ?
        That’s sounding very violent and I guess you understand why now ? 🙃

        • @BleatingZombie
          link
          Français
          17 months ago

          Thank you for the explanation! I actually think of “transcedence” (new term, I hope I’m using it correctly) as a spectrum, too. You’re right that most Americans probably see the term “spectrum” as medical. It looks like the mod already deleted my comment, so I can’t edit it, but I will make a point of speaking about more social topics as a spectrum! (“Be the change you want to see in the world”)

          • TGhost [She/Her]OP
            link
            fedilink
            Français
            17 months ago

            ah ah,
            Dont take it for you the act of moderation,
            I dont want the person you reply to, feeling attacked. On this /c

            I guess i see,
            Even if you want to be nice, first of all identify us as transgender people,
            Others adjectives are just complementary but dont define the integrity of the umbrella and can make exclusion or be harmfull without seeing it.

            Its a well know attack from transphobes and biggot, that they judge us, like we choose this lifestyle to give us a “genre”.

            By defining us with “the trans genre” or this kind of adjectives, you can without wanting it, use their rethorics concerning us.
            And that’s hurting a lot ofc.

            Thats why for this /C/, there is no “tolerance”,

            • @BleatingZombie
              link
              Français
              1
              edit-2
              7 months ago

              I understand what you’re saying, but I don’t see how anything I’ve said would come across as an attack. Also, I hope it’s clear that I used the word “genre” because it’s in the community name

              I’m truly sorry for anyone’s feelings I’ve hurt. I just don’t know how somebody who’s ignorant and wants to be more educated (like myself) could have avoided that

              Also, I’ve never once referred to trans people as anything other than “people” or “folks”. I don’t like how it seems you’re implying that I don’t respect trans people because I read the community name verbatim (in English)

              Edit: I think your last statement was a typo and you mean this community doesn’t accept intolerance, but it doesn’t seem like you’re willing to tolerate people who are new and trying to learn

              Feel free to look through my comment history. You’ll probably see some weird stuff, but you’ll also see that I am extremely respectful when posting in trans communities

              • TGhost [She/Her]OP
                link
                fedilink
                Français
                17 months ago

                I understand what you’re saying, but I don’t see how anything I’ve said would come across as an attack. Also, I hope it’s clear that I used the word “genre” because it’s in the community name

                Genre in french, doesnt have the same meaning that in english, false friend totally.
                In english if you say transgender people, its totally different than “The genre trans”.

                I’m truly sorry for anyone’s feelings I’ve hurt. I just don’t know how somebody who’s ignorant and wants to be more educated (like myself) could have avoided that

                Well its a french community, but this case of behavings its totally include in the rules. Translate them with deepl like ;)

                Pour cela, si vous etes curieux, et que vous decouvrez le sujet, ce site vous est fortement conseillé avant toute intervention ici.
                Its well explained but the ressource is in french.

                Edit: I think your last statement was a typo and you mean this community doesn’t accept intolerance, but it doesn’t seem like you’re willing to tolerate people who are new and trying to learn

                Priority here is for trans folks, not for cis.
                You have enough ressource to make your culture after all,

                But if you ask we can give,
                But if you feel attacked because what i say to you, maybe its not the best /c for you here, effectively.

                I tolerate people, but they have to tolerate that the words are important and the meaning behind too.

                • @BleatingZombie
                  link
                  Français
                  17 months ago

                  but they have to tolerate that the words are important and the meaning behind too.

                  I was never intolerant of these things either. I (ignorantly) used words that are now clear to me are seen as intolerant

                  I understand this community doesn’t want me, but please stop implying I’m something that I’m not

                  • TGhost [She/Her]OP
                    link
                    fedilink
                    Français
                    17 months ago

                    I was never intolerant of these things either. I (ignorantly) used words that are now clear to me are seen as intolerant.

                    I dont take you account personnaly. I explain in generality and why.

                    I understand this community doesn’t want me, but please stop implying I’m something that I’m not.

                    As you don’t want others disform your words. Same for me ;-).
                    I’m not saying that.

                    You got the main point. Words are important. And that’s what I care.

                    If you understand the difference and why between “the genre trans is” and “trans people/folks etc are…”, that’s what I care about.

                    I understand u didn’t come here to bullying.
                    You were ignorant as you said of this PoV. I’ve gave it to you. And end for me. There is no issue for real.

    • TGhost [She/Her]OP
      link
      fedilink
      Français
      2
      edit-2
      7 months ago

      En tout cas je suis interessee par ton avis.
      Et ca pousse a reflechir sur l’usage.

      Je me dis qu’en plus les memes, ca aide, cest joyeux et ca nous donne de la force.
      C’est toujours ca de pris.

      Apres penses tu que ce serait mieux si c’etait ok que les weeks ends le contenu anglophone ?
      Dans un topic unique ?
      Ou tout les meme sont ok, mais que le week end, et le reste du temps contenu only en francais ou pertinent anglais ?
      Ou juste rien dautorise en anglais (ca je trouve ca violent dun point de vue “gauchiasse”) ?

      En tout cas je te “lache” pas pour avoir ton son de cloche now ;-)

    • TGhost [She/Her]OP
      link
      fedilink
      Français
      0
      edit-2
      7 months ago

      Pour partager à d’autre personnes trans specifiquement francaise et potentiellement discuter avec en rebondissant sur le meme/BD ou meme un lien. Dailleurs ces contenus je les prends sur les commus anglophones, et je crosspost.

      L’autre interet mesquin ? Imposer un peu de contenu trans a linstance local jlai.lu, et du coup ancrer dans les esprits les personnes trans autant.

      Tu penses que je devrais arreter et que c’est useless ?

      • alex [they, il]
        link
        fedilink
        Français
        37 months ago

        Ben perso je trouve qu’il y a des bonnes commus en anglais comme [email protected] [email protected] etc.

        Le seul intérêt que je vois à cette commu c’est d’être en français et de parler de questions liées à la France (ou en tout cas, à autre chose qu’aux États-Unis de ses morts). Donc quand je te vois poster des memes qui sont pas en français, alors qu’en plus tu les as marqués comme étant en français, je vois pas trop l’intérêt.

        Pour le côté « partager sur jlailu » perso j’essaie vraiment de montrer que « non les personnes trans ne sont pas une invention américaine », un délire qui revient beaucoup chez les transphobes français, donc je trouve ça même carrément contre-productif, mais là encore ce n’est que moi.

        Après c’est pas ma commu, je contribue peu, j’ai aucune envie d’aller imposer des règles des règles et encore des règles (après tout c’est pour ça que je ne participe presque plus sur Lemmy), si tu penses qeu c’est intéressant tant mieux pour toi :)

        • Camus [il/lui]
          link
          fedilink
          Français
          17 months ago

          aller imposer des règles des règles et encore des règles (après tout c’est pour ça que je ne participe presque plus sur Lemmy)

          Hello,

          Tu trouves qu’il y en a trop? Lesquelles sont superflues selon toi ?

        • TGhost [She/Her]OP
          link
          fedilink
          Français
          17 months ago

          Ben perso je trouve qu’il y a des bonnes commus en anglais comme [email protected] [email protected] etc.

          C’est clair. Et ofc je suis aussi sur elles.
          Coupable je lurk pas mal.

          Le seul intérêt que je vois à cette commu c’est d’être en français et de parler de questions liées à la France (ou en tout cas, à autre chose qu’aux États-Unis de ses morts). Donc quand je te vois poster des memes qui sont pas en français, alors qu’en plus tu les as marqués comme étant en français, je vois pas trop l’intérêt.

          Oupsssi, c’est pas moi ca, c’est la configuration de Lemmy et jlai.lu.
          Normalement je post en undetermined, ou j’adapte.
          Mais sur jlai.lu ca force.

          Mais du coup l’interet des memes, c’est ce que je t’ai repondu initialement me concernant. Meme si cest en anglais, l’emotion peut etre commune (pov trans) et on peut en discuter ensuite en francais. Et dans le meme temps les lurkeurs de jlai.lu de bonne foi s’interessant a nos conditions peuvent “apprendre”. Tout ce que l’on ressent, ils ne peuvent imaginer et ressentir (les cis-heteros, j’entend en gros). Ils vivent leurs realites et nous les notres…

          Mais la quand je vois que toute les reactions et pas forcement les meilleurs sont en anglais. Et cest pas les interractions que je cherche…
          Mele a ton pov, ta remarque, ca me fait vraiment reflechir…

          Pour le côté « partager sur jlailu » perso j’essaie vraiment de montrer que « non les personnes trans ne sont pas une invention américaine », un délire qui revient beaucoup chez les transphobes français, donc je trouve ça même carrément contre-productif, mais là encore ce n’est que moi.

          +1 !

          Après c’est pas ma commu, je contribue peu, j’ai aucune envie d’aller imposer des règles des règles et encore des règles (après tout c’est pour ça que je ne participe presque plus sur Lemmy), si tu penses qeu c’est intéressant tant mieux pour toi :)

          Ni la mienne XD,
          Donc ton avis est souhaitable car ta participation sur ce /C est souhaitable aussi :)

          Sinon pour les regles je te follow 100%,
          Je me suis inspiree des regles originales, et de blahaj pour les regles de bases. Concernant le type de contenu, etc.
          Du coup vus que nous sommes des aimants a bullshit, certaines sont necessaires.
          En tout cas pour respecter les regles de linstances jlai.lu et eviter de devoir en arriver a la loi du talion.

          Mais pour les meme, le choix des posts en anglais ou pas, etc, ca peut se discuter franchement.
          Si tu me ressens comme une spammeuse ou autre, c’est pas ce que je recherche mais en meme temps je veux imposer du contenu.
          Et si je me rend compte que je gave et je suis contre productive, vaut mieux j’arrete aussi hihihi

          Donc autant discuter du cadre commun, et de ce que l’on souhaite pour ce /c,
          Je pense ca peut aller, on est pas mille trans ici XD.

          En tout cas en letat je recommande pas ce /c/ ou autres comme sources d’infos et de discu web a mes komrads trans.
          Mais autant qui sait un jour ?

          • Camus [il/lui]
            link
            fedilink
            Français
            17 months ago

            Oupsssi, c’est pas moi ca, c’est la configuration de Lemmy et jlai.lu. Normalement je post en undetermined, ou j’adapte. Mais sur jlai.lu ca force.

            Hello,

            Je me permets d’intervenir, j’espère que c’est pertinent.

            La configuration des langues se fait par communauté. Ici elle est probablement définie pour tout tagguer “français”. Si tu veux pouvoir tagguer en “Undetermined” ou “English”, il faut les sélectionner dans la configuration de la communauté.

            Après à voir si c’est pertinent vu votre échange.

            • TGhost [She/Her]OP
              link
              fedilink
              Français
              17 months ago

              Faut que jharmonise tout ca, J’ai pas finie de configurer au final le C, sidebar, harmonisation des regles en un post etc.

              Du coup faut que je change ce parametre.

              ofc, intervention pertinente XD,
              Mon incompetence ou mon laisser “foutre” sont coupables ah ah,

              HS totale : Hey, je croyais tu me ghostais mdrrr

              • Camus [il/lui]
                link
                fedilink
                Français
                17 months ago

                HS totale : Hey, je croyais tu me ghostais mdrrr

                Ah non non pas du tout, pourquoi? 😄