GrayJay works great. And it’s not even limited to YouTube, there are lots of other platforms you can fill your feed with. And also, you still can get your feed directly from YouTube, so recommendations are there and channel memberships also work. You can’t use YouTube likes and comments, but you can create a Polycentric identity, and like the videos or comment on it in that “decentralized” identity platform.