NFL owners voted in August to expand the league’s rules to allow private equity firms to buy a limited amount of stakes in teams.