The 2024 season ended with some individual glory for Bills quarterback Josh Allen, but the ultimate team success remained elusive.