As the administration fires rangers and other workers, an internal memo is directing the National Park Service not to publicize visitors numbers.