• JohnAnthony@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      4 days ago

      Since I haven’t seen anyone point it out yet, “la suite” could translate to “the [software] collection”, but is more commonly used to mean “continuation” in the sense of a “next step”.
      I find it hard to translate, but the wording implies this is the next evolution, and they’re not going back.

  • wewbull@feddit.uk
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    12
    ·
    5 days ago

    I like the “Simplicité, Sécurité, Souveraineté” theme. Echos of “Liberté, égalité, fraternité”

  • Doomsider
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    edit-2
    5 days ago

    Unbelievably smart move. Now they should make a plan to phase out all US software and contracting with US companies.

  • mrdown
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    5 days ago

    It a shame thst canada do not have a similar push. We have lot of talent in TI

    • greybeard@feddit.online
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      5 days ago

      As countries find success, others will follow. Not only because it isn’t seen as risky, but also because the tooling will be better refined, and talent will exist in those tools. It’s a bit of a chicken and egg problem. Microsoft 365 has a lot of problems, but a shortage of techs who know how to make it mostly behave isn’t one of them.