Minnesota had its best all-around offensive performance in Sunday’s win over Indianapolis. Here’s why.