Any of you ever watch sealab 2020 that was on adult swim? Where they remixed clips and did new voices/dialogue and story.
That show was hilarious. I wish someone did it with Star Trek the animated show but whoever owns the licensing would never allow it.
Back in the 90s there was a parody project called Sinnlos im Weltraum made by some Germans. For a while all episodes were available on DVD and I still got a copy. It reminded me a lot of Mystery Science Theater 3000. Funny as hell. They used a very weird local accent and I really struggle with it sometimes.
If you’re curious, you can try to translate the German Wikipedia article using deepl or a similar service:
I think the problems with understanding the dialogue are also because the audio quality of the fandub (from 1994-1997) is atrocious.
I struggle with most German accents. If it’s not standard German, my brain just switches off the lights and sings Kumbaya at a camp fire playing the acoustic guitar.
But yes, the SIW audio quality was quite rough.
This, but teriyaki sauce.
This, but drugs.
Though honestly, the answer to “who keeps using all the drugs” is usually pretty obvious.
See, drugs give you pre-war teeth.
Pardon me, but Costco has Grey Poupon by the quart.
