• @lugal
    link
    395 hours ago

    It’s the same in German: /mɛʁˈt͡seːdəs/

    Despite what other commentators say who are evil and eager to spread lies about the German language

    • @Ultraviolet
      link
      English
      329 minutes ago

      However, in Spanish, which is the name’s language of origin despite being a German car, they’re the same. All e as in red. Mercedes.

      • @lugal
        link
        16 minutes ago

        True, it’s a common female name, or was idk. Iirc the car is named after the daughter of the inventor. The German pronunciation is the butchered version of the Spanish first name so I’m on no moral high ground

    • @SpaceNoodle
      link
      34 hours ago

      E is super flexible in German

      e, ae, oe, ue, eu, ie, ei, ee all make distinct consistent sounds

    • Ephera
      link
      fedilink
      55 hours ago

      On a phonetic level, some specialist will be able to discern the different E-sounds, but they’re still very similar. It’s definitely not like the English pronunciation where it’s completely different sounds.

      • @lugal
        link
        55 hours ago

        It’s basically the three E sounds we have in German (short, long and “unstressed”) but I see that to the untrained ear, this isn’t obvious

  • @EndOfLine
    link
    English
    526 hours ago

    Wait until he notices the C’s in “Pacific Ocean”.

      • @Dasus
        link
        11 hour ago

        In terms of geography, seas are smaller than oceans and are usually located where the land and ocean meet. Typically, seas are partially enclosed by land. Seas are found on the margins of the ocean and are partially enclosed by land.

    • NickwithaC
      link
      English
      55 hours ago

      Give me more of these!

  • @bazingabot
    link
    265 hours ago

    not true in German, there all Es sound exactly the same

    • manucode
      link
      fedilink
      115 hours ago

      When I, as a German speaker, pronounce Mercedes, every e is slightly different.

    • @Wilzax
      link
      105 hours ago

      The first E in Mercedes sounds slightly different from the other two in German, mostly because the rhotic sound [r] modifies the tongue placement for the preceding E, forcing you to say it as either an open-mid front unrounded vowel [ɛ], or a mid near-front unrounded [ɛ̽]. The [r] prevents the vowel from being a Close-mid front unrounded vowel [e] like the 2nd and 3rd occurrences of E.

      Or more simply, the first e sounds more like “bed” while the second and third sound more like “may”, assuming you’re reading this with a standard American dialect.

  • Ephera
    link
    fedilink
    75 hours ago

    What the hell, it’s originally Spanish where all the Es sound the same, then it got popularized by a German brand, where all the Es sound the same, how did it become Merceydees in English?

  • @Wilzax
    link
    85 hours ago

    Not if you pronounce it the way Germans do

  • @Skullgrid
    link
    25 hours ago

    this confused me, I speak too many languages

  • @gnomesaiyan
    link
    05 hours ago

    I read the title and immediately thought Estrogen. Explains where my head is at these days.